Morrem mais palestinos na Síria do que em Gaza

Uma matéria publicada hoje no al-Araby informa que 2402 árabes-palestinos foram mortos por causa da guerra civil síria até o fim de julho de 2014. 

أعلنت "مجموعة العمل من أجل فلسطينيي سورية"، أن عدد الضحايا الفلسطينيين في سورية، بلغ 2402 لاجئ فلسطيني قضوا خلال حرب النظام في سورية، وذلك حسب إحصائياتها الموثقة حتى نهاية يوليو/تموز 2014.

Ainda de acordo com a matéria, que baseia seus números em informações fornecidas por uma ONG palestina: 

961 pessoas morreram vítimas dos bombardeios (33 por causa de armas químicas); 

473 morreram em confrontos armados; 

260 foram mortos por snipers; 

221 morreram sob tortura.

154 morreram de fome ou por falta de cuidados médicos por causa do bloqueio no campo de refugiados de Yarmouk; 

84 foram executados; 

57 morreram por motivos variados (queimados, esfaqueados...); 

61 morreram em atentados;  

43 morreram de causas desconhecidas; 

35 morreram após serem seqüestrados; 

26 se afogaram. 

O restante morreu fora da Síria, ao tentar escapar do país.

وأوضحت المجموعة أن 961 لاجئاً فلسطينياً قضوا بسبب أعمال القصف، بينهم 33 لاجئاً قضوا إثر استهداف مناطق سكنهم بالسلاح الكيماوي، و473 بسبب الاشتباكات المسلحة، و260 قضوا برصاص قناصة، و221 قضوا تحت التعذيب.

كذلك قضى 154 لاجئاً نتيجة نقص الغذاء والرعاية الطبية بسبب الحصار على مخيم اليرموك.

و84 لاجئاً أعدموا ميدانياً، و57 لاجئاً لأسباب أخرى (ذبح، اغتيال، أزمات صحية، حرق، أو بالسلاح الأبيض)، و61 لاجئاً قضوا إثر التفجيرات، و43 قضوا لأسباب مجهولة إذ وثقت حالة الوفاة دون تفاصيل، و35 لاجئاً قضوا بعد خطفهم من جهات مجهولة، و26 لاجئاً قضوا غرقاً.

Por esses palestinos ninguém protesta.