domingo, 31 de agosto de 2014

Partido da Causa Operária repete lista apresentando vítimas enquanto ignora que elas eram terroristas

O site oficial do PCO traz uma lista com os nomes dos mortos em Gaza. A ironia fica por conta da lista ter como título "mortos em Gaza: quem são eles?" enquanto omite o envovimento de grande parte deles com grupos terroristas...

830. Jihad Hamad Hasan, 20, foi morto em Rafah.

O site palestino Ma'an News fala sobre o mesmo morto, também evitando entrar em detalhes:
"20-year-old Palestinian Jihad Hassan Hamad was also killed in Israeli bombing on Rafah."

Só quem traz detalhes sobre o morto é o site oficial das Brigadas al-Quds. E ele afirma que Jihad Hassan Hammad (o nome foi invertido ao ser traduzido pelas fontes do PCO) foi morto em Rafah (رفح) e era um jihadista do grupo:
كما زفت السرايا الشهيدين المجاهدين "جهاد حسن حمد" و "نضال أبو العسل" في قصف مدفعي صهيوني استهدفهما شرق مدينة رفح جنوب القطاع.

ONG de direitos humanos acusa Israel de matar paramédico em ambulância; as Brigadas al-Quds (apenas em árabe) dizem que ele era um militar

Do Palestinian Center for Human Rights:
Por volta das 15:30, aviões israelenses bombardearam uma ambulância do Ministério da Saúde. Como resultado, três profissionais de saúde foram mortos: "Aatef Saleh al-Zameli, 42, o condutor; Yousef Ejmai'an al-Zameli, 33, um enfermeiro e Yousef Jaber Darabih, 25, um paramédico voluntário.

E este é o poster comemorativo retirado do site oficial das Brigadas al-Quds:


Yousef Jaber Darabih  يوسف جابر درابيه

Revista Brasileiros reproduz lista de "civis" mortos em Gaza com vários terroristas


Mostrando o apuro jornalístico que é comum a imprensa brasileira, a revista Brasileiros publica uma lista chamada "Não são números, são pessoas", com o nome dos mortos em Gaza. 
Uma quantidade considerável é terrorista, mas a revista não menciona esse fato. Eis aqui uma das pessoas da lista:
                                                                                                                 
Raafat Ali Bahloul, 36  رأفت علي بهلول

A revista Brasileiros apagou a lista, sem assumir o erro, mas ela ainda pode ser encontrada em pesquisas no Google:


Líder do Hamas diz que jornalistas são "parceiros na vitória"

Em uma cerimônia organizada pelo Ministério da Informação de Gaza para honrar os "mártires da mídia", Ismail Haniyeh afirmou que a imprensa e os jornalistas foram "parceiros [dos palestinos] na vitória em Gaza".

Ele disse que "o povo palestino triunfou sobre a agressão de Israel em todos os níveis, inclusive militarmente, politicamente, moralmente e nos meios de comunicação" e continuou, afirmando que "os homens da imprensa palestina formaram a fonte da qual a mídia mundial reproduziu tudo o que estava acontecendo em Gaza".

Original (Palestine Press)

هنية يكرم الإعلاميين ويقول إنهم شركاء في النصر
فلسطين برس
قال نائب رئيس المكتب السياسي لحركة حماس إسماعيل هنية أن الإعلاميين والصحفيين شركاء في صناعة النصر الذي حققته غزة على الاحتلال الإسرائيلي خلال العدوان الأخير.

وأكد هنية خلال حفل لتكريم شهداء الإعلام الذي نظمته وزارة الإعلام التي تسيطر عليها حركة حماس أن الرواية الإعلامية الفلسطينية كان الأصدق والابلغ والأدق خلال العدوان وساهمت في صمود الشعب الفلسطيني. 

وقال "إن رجال الإعلام الفلسطيني شكلوا النهر الذي يستقى منه الإعلام العالمي كل ما يجرى في غزة وكان مصدرا حتى للإعلام الإسرائيلي بعد أن فقد الثقة بقادته".

ورأى هنية أن ما جرى في قطاع غزة من صد للعدوان الإسرائيلي لمدة 51 يوما هو بمثابة معركة تاريخية سيكون لها ما بعدها، مضيفاً "إن الشعب الفلسطيني انتصر على العدوان الإسرائيلي على كافة المستويات بما فيها عسكريا وسياسيا وأخلاقيا وإعلامياً".

وأشار إلى أن المقاومة الفلسطينية أبهرت العالم ودفعت العدو للاعتراف قبل الصديق، مبيناً أن هناك ثلاثة دوافع رئيسية للانتصار الفلسطيني في غزة، أولها ميدان المقاومة وثانيها الصمود الشعبي الذي هو كلمة السر في الانتصار، وثالثها الصمود السياسي الذي لا يقل شراسة عن معركة الميدان.

يذكر أن 18 شهيداً من الصحفيين والإعلاميين ارتقوا خلال الحرب الشرسة التي شنها الاحتلال على قطاع غزة واستمرت لـ 51 يوماً.

Futebol Terrorista


A Press TV, o canal oficial da ditadura iraniana, informa que "quatro atletas palestinos" foram mortos pelos israelenses. A matéria também traz uma fala do presidente da FIFA, Joseph Blatter:
"Estou muito preocupado com esta situação na região. Estamos de coração partido ao saber que as pessoas da comunidade do futebol foram mortas. A FIFA e eu, pessoalmente, lamentamos esta situação e qualquer forma de violência."

Entre os mortos estão Abdul Rahman al-Zameli, que era jogador do al-Zaytoun; Bashar Ahmed, que era jogador do Khadamat Jabalia e Ahmad Youssef Daloul, que era membro do conselho de diretores do clube al-Taawon. 


Este era Abdul Rahman al-Zameli.


Este era Bashar Ahmed:


Bashar era um membro do al-Qassam, o braço armado do Hamas, e foi morto ao invadir Israel e atacar uma base naval do país.

الشهيد القسامي بشار احمد (22 عامًا) احد منفذي عملية زكيم البطولية

الشهيد المجاهد/ بشار أحمد ابن مخيم جباليا الذي اقتحم القاعدة البحرية للعدو الصهيوني في هربيا المحتلة "زيكيم".

E este era Ahmad Youssef Daloul:
Membro do conselho de diretores de um time de futebol e terrorista do Hamas nas horas vagas.


O quarto atleta era Mohammed al-Mabeez, jogador de volleyball.

sábado, 30 de agosto de 2014

Alguns dos civis mortos na Operação Margem Protetora

Os mortos nesta lista foram classificados como civis pelo Ministério da Saúde de Gaza, por ONGs de direitos humanos (PCHR, al-Mezan, B'Tselem...), pela ONU e pela imprensa:
(Clique nos nomes para ver detalhes sobre os mortos)


















Muhammad Yasser Hamdan محمد ياسر حمدان



Haitham Ashraf Ahmeedan Zaarab هيثم اشرف زعرب


Ahmed Mahmoud Hussein Aziz  أحمد محمود عزيز

Mohamed Abdallah Ahmed Alzahouq محمد عبد الله الزاحوق

Mohammad Abdul Majid Abu Shabab محمد عبد المجيد أبو شباب



Atieh Salameh al-Hashash عطية سلامة الحشاش 
da família terrorista al-Hashash

Suleiman Masoud al-Hashash سليمان مسعود الحشاش  
da família terrorista al-Hashash


Ahmad Youssef Daloul احمد يوسف دلول 

Bashar Ahmed بشار أحمد


















Muhammad Zaki Hassan al-Najjar  محمد زكي حسن النجار 

















Khaled Ammar al-Najjar  خالد عمار النجار

Atta Mohammed al-Najjar  عطا محمد النجار 


Abdallah Salem Alakhras عبد الله سالم الأخرس

 Khaled (Abd al-Hadi) Abu Murr خالد عبد الهادي أبو مر  

Mustafa (Abdel Hadi) Abu Murr  مصطفى عبد الهادي

Ibrahim Ahmed Sheikh al-Eid إبراهيم أحمد الشيخ عيد