O jornalista e pesquisador árabe Atef Abu al-Rub (عاطف أبو الرب/ עאטף אבו אל-רוב),
que trabalha como pesquisador para a ONG de direitos humanos B'tselem, diz que o Holocausto é uma mentira e que ele é usado pelos judeus para extorquir os alemães.
Abu al-Roub é um dos principais pesquisadores e a fonte de informações mais importante da ONG israelense B'tselem sobre supostas violações de direitos humanos por parte do Estado Judeu. Ele é o responsável por coletar dados que ajudam na classificação -- como civis ou "militantes" -- de mortos em operações militares israelenses. Seus dados também são usados com freqüência por Gideon Levy, jornalista anti-sionista de um jornal de extrema-esquerda israelense, o Haaretz.
A entrevista abaixo faz parte de um documentário filmado por Tuvia Tenenbom, um jornalista disfarçado que se passava por um ativista pro-palestino alemão de esquerda. Abu al-Roub faz o papel de tradutor e passa a responder as perguntas por conta própria quando o Holocausto se torna o assunto:
Atef Abu al-Roub: Que você apoia o "estado" judeu.
Jornalista: Por quê? Por que você acha isso?
al-Roub: Não você pessoalmente.
Jornalista: Claro, claro.
al-Roub: Os alemães pagaram os judeus por causa do que eles (os judeus) dizem... que Hitler matou milhões de judeus.
Jornalista: Então... se a Alemanha paga os judeus, como isso me faz judeu?
al-Roub: Vocês pagam, então vocês os apóiam...
Jornalista: Ah, já que somos alemães, nós apoiamos os judeus?
Mas pergunte se ele se lembra que nós também os matamos.
A partir deste momento Abu al-Roub deixa de traduzir e passa a responder as perguntas por conta própria.
al-Roub: Isso é uma mentira.
Jornalista: É? Você não acredita?
al-Roub: Algumas vezes eles (os judeus) matam dezenas de pessoas aqui... eles (essas pessoas) são [parte da] resistência.
Agora... há uma mídia poderosa... e eles estão mentindo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário